Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



すべての翻訳

検索
すべての翻訳 - savander

検索
原稿の言語
翻訳の言語

約 4 件中 1 - 4 件目
1
339
原稿の言語
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
スウェーデン語 Kan du hjälpa mig att hitta ett företag som...
Kan du hjälpa mig att komma i kontakt med företag som renoverar kromade stötfångare till äldre bilar? Jag försöker komma i kontakt med företag i Polen för att kroma om stötfångarna till min 1966 Mercury. Titta gärna in på min hemsida savander.here.de för att se min bil. Vänligen svara helst på engelska men även polska kan jag få översatt.
Hälsningar Larsake Savander Sverige
Min mail adress är xxxxxxxx@xxxxx.xx
<E-mail masked>

翻訳されたドキュメント
ポーランド語 Czy możesz mi pomóc skontaktować siÄ™....
272
原稿の言語
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
スウェーデン語 Kromning-ytbeläggning av stötfÃ¥ngare
Jag har två veteranbilar och önskar komma i kontakt med ett företag i Polen som kan svetsa, förnickla och kroma om fyra stötfångare. Jag ämnar åka till ert företag under en semesterresa från Sverige och vänta där medan stötfångarna blir klara.
Vänligen kontakta mig på engelska via mail.
xxx@yyy.zzz

Hälsningar
L. S.
Sverige
Mail address masked, male name abbreviated <goncin />.

Jag vill helst få kontakt med företag i Gdansk- Gdynia området då det är närmare att köra dit från Sverige. Men jag kan tänka mig att det finns fler företag i Warzawa som utför liknande arbeten.

翻訳されたドキュメント
ポーランド語 Chromowanie zderzaka
1